搬到加拿大後
因為怕孩子換環境不習慣或害怕
所以晚上睡覺我跟2個孩子同睡主臥室
爸爸就只好搬到另一間比較小的房間
也因為如此
我常常可以觀察孩子晚上睡覺時的反應
前些天睡覺前跟孩子聊天
問問孩子在學校的情況
孩子還是反應語言上的問題
媽媽跟孩子強調要讓英文進步快速一些的最好辦法就是盡量跟同學說英文
Jimmy當時跟媽媽反應很多話都不會講怎麼辦
媽媽教他把會的字先用上
再加一些肢體語言
同學應該可以猜出意思
然後再聽同學怎麼說
Jimmy當時只有回應一聲”喔”就沒下文了
但是我想他在學校應該有很努力的去嘗試媽媽所教的方式
不到2個星期
我發現他和哥哥說話時已經開始中文夾雜英文
就連晚上睡覺說的夢話竟然也是英文(依照內容他的對話對象應該是同學)
所以人家說小孩子到異鄉生活會適應得比大人快
年紀小的孩子又比年紀大的孩子更容易進入狀況
這些情況在我家都看到了喔
嗨！你好！來你家逛逛囉！
回覆刪除希望你的寶貝更健康、更聰明、理性嗎？
我家的【親子檔案】有實用的好方法唷！
這大概是日有所思夜有所夢吧.
回覆刪除[版主回覆10/24/2009 08:37:46]恩
我想也是
連夢話都還講得很自然哩
剛來的孩子在初期都會有這種說英文夢話的狀況. 其實孩子雖小, 還是會有壓力的, 給他們一點時間吧!
回覆刪除[版主回覆10/25/2009 01:03:03]我也是怕他壓力大
好在他自己說喜歡在這裡上學
(因為在台灣幼稚園考聽寫考到他怕死了)