

(以上照片感謝大鼓提供)
加拿大的秋天真的很精彩
除了街景特別漂亮
樹木顏色多變
還有許多節日喔
最近這個星期碰到的是萬聖節
孩子在學校開始剪南瓜畫巫婆
外面的商店也都陳列許多跟萬聖節相關的產品
今年剛到第一次過萬聖節
當然也要去感受一下氣氛囉
可惜的是住在公寓
今年可能沒人會來敲門
感受不到發糖的樂趣
不過相信以後還有機會喔

(這是我的傑作)

(其實我和哥哥用同一顆南瓜喔 一人一面啦)

(我是Tony刻的還是Jimmy刻的呢 )

(從嘴巴和眼睛的形狀就可以看出來囉)


(以上照片感謝大鼓提供)
加拿大的秋天真的很精彩
除了街景特別漂亮
樹木顏色多變
還有許多節日喔
最近這個星期碰到的是萬聖節
孩子在學校開始剪南瓜畫巫婆
外面的商店也都陳列許多跟萬聖節相關的產品
今年剛到第一次過萬聖節
當然也要去感受一下氣氛囉
可惜的是住在公寓
今年可能沒人會來敲門
感受不到發糖的樂趣
不過相信以後還有機會喔

(這是我的傑作)

(其實我和哥哥用同一顆南瓜喔 一人一面啦)

(我是Tony刻的還是Jimmy刻的呢 )

(從嘴巴和眼睛的形狀就可以看出來囉)

連續幾天的陰雨綿綿
好不容易太陽在今天露臉了
趕緊帶著孩子出門去走走
今天計畫到Deer Lake和Metrotown的圖書館去尋寶


Deer Lake位於Burnaby中部
是由附近幾條小溪共同匯流而成
它再由東北角出口為Still Creek流入Burnaby Lake
Deer Lake的周圍正是Burnaby市政府
同時也是Burnaby Art Gallery與Shabolt Centre of Art的所在地
http://www.greatervancouverparks.com/DeerLake01.html
一到了Art Gallery發現今天有展演活動
許多畫家聚集一起開了畫展
他們還把許多畫製成明信片
數量非常多
但是價錢也不便宜
入館時工作人員給了我們一張票
請我們票選出自己最喜歡的畫
孩子對畫裡的景物都很感興趣
尤其是有一個畫家專門畫動物
Jimmy一看到他畫的老虎
就直接把票投給他囉
環湖後孩子還在一大片草地上踢球
只可惜昨天的大雨
讓地上顯得非常泥濘
也因為如此孩子玩不久
因為一下子已經全身溼答答髒兮兮了




到麗晶廣場吃完中餐後便前往今天的第二站 – 圖書館
其實我們最喜歡到這個圖書館
因為我們四個人都能在這裡找到自己想要的書和DVD
這個圖書館雖大書籍也多但是比較吵
所以只鼓勵在這裡借書不建議在這裡閱讀
尋完寶趕緊回家享受借來的寶物囉
搬到加拿大後
因為怕孩子換環境不習慣或害怕
所以晚上睡覺我跟2個孩子同睡主臥室
爸爸就只好搬到另一間比較小的房間
也因為如此
我常常可以觀察孩子晚上睡覺時的反應
前些天睡覺前跟孩子聊天
問問孩子在學校的情況
孩子還是反應語言上的問題
媽媽跟孩子強調要讓英文進步快速一些的最好辦法就是盡量跟同學說英文
Jimmy當時跟媽媽反應很多話都不會講怎麼辦
媽媽教他把會的字先用上
再加一些肢體語言
同學應該可以猜出意思
然後再聽同學怎麼說
Jimmy當時只有回應一聲”喔”就沒下文了
但是我想他在學校應該有很努力的去嘗試媽媽所教的方式
不到2個星期
我發現他和哥哥說話時已經開始中文夾雜英文
就連晚上睡覺說的夢話竟然也是英文(依照內容他的對話對象應該是同學)
所以人家說小孩子到異鄉生活會適應得比大人快
年紀小的孩子又比年紀大的孩子更容易進入狀況
這些情況在我家都看到了喔
取得駕照是我來加拿大煩惱事件中的其中一項
因為有人考了很多次卻仍無法取得駕照
要來報到之前已經在網路上搜尋相關資訊
還很努力讀了筆試的相關資料
後來聽到朋友利用美國的駕照直接換取BC的駕照
心中那顆”大石頭”真的有給他換成”中石頭”了
所以來報到時就將相關資料備齊
在第一個月就先去ICBC更換駕照
但是碰到閉門羹
因為沒有楓葉卡只靠移民紙是不行的
為了等待楓葉卡
時間一過又是2個月
很怕先前去公證的台灣駕照資料失效(公證資料有效期是3個月)
好在”幸福來敲門”了
今天收到楓葉卡
“趁燒”趕緊帶著資料跑到住家附近的ICBC
排在隊伍中的心情是忐忑不安的
因為不知道是不是真的能換成
美國駕照的期限是2002年
已經過期好久
雖然2個月前另一間ICBC說在電腦裡有查到資料
但是那不表示2個月後的今天資料還會在
輪到我們時
碰到了一個非常和善的小姐
他不但幫我們處理好所有文件
也幫我們做了視力測驗
其實做視力測驗時出了一點小狀況
老公分辨不太出來遠和近的2個圖片(他覺得沒差很多)
我是聽不懂其中的一個問題
所以無法回答他
不過那小姐好心到一一跟我們解釋
解釋到我懂做對為止喔
還一直安慰老公說那不是大問題啦
你真的在開車時一定是能分辨的
沒關係沒關係
他讓我們照相付了錢還問了幾個簡單的問題(以前有沒有拿過罰單不良紀錄之類的問題)
最後請我們在一塊黑板上簽了名就完成了
離開前還提醒我們2個星期內駕照會寄到我們家喔
真是nice 超級感謝
心中那塊”中石頭”就在他對我們微笑時消失啦
準備換駕照的人需備齊下列資料
1. 楓葉卡
2. 美國駕照(過期沒關係只要ICBC查得到資料就可以)
3. 台灣駕照
4. 公證過的台灣駕照翻譯本(可上網去查ICBC認證的公證人)
5. 台灣護照
6. 31元(可以刷卡)
換駕照時他會收走美國駕照和公證翻譯本其它會再歸還
任何一間ICBC都可以更換
今天孩子都不想出門
因為想留在家裡玩TVgame
其實每次放假都會出門就是因為不想讓他們都留在家裡一直玩電動
不過早上陰雨綿綿
若要出門還真的有點懶
所以答應下午讓孩子留在家裡玩wii
既然孩子在家
我們大人也不能出門囉
除了例行公事洗衣烘衣外
我也動手做了小餐包
其實我做東西都很隨性
我不喜歡為了做某樣東西就得去準備很多道具或材料
也因為如此
做出來的東西都會有點”奇怪”
好在家裡的那幾個”白老鼠”都還滿捧場的
不知是媽媽的權威太強還是真的餓了
每次問好不好吃都會得到滿意的答案
這也是我會一再願意嘗試去做的主要原因
今天用了同一個麵糰做了2種餐包
因為Tony喜歡熱狗
所以做了熱狗小餐包
Jimmy喜歡原味
所以也做了一般的餐包
食譜請參考網路
因我沒磅秤
所以分量多寡全憑量杯和目測
把材料全放入麵包機後按”麵糰”鍵
待攪拌約20分鐘後放入一些無鹽奶油
再繼續攪拌發酵至機器自動停機
拿出麵糰整形後再發酵約50分(因為天氣冷我把它放入烤箱裡但不開機)
最後用180度烤13-15分鐘就完成了



麵包出爐後馬上吃是真的香甜可口啦
但要放到明天再吃就要有真功夫了
我這三腳貓實力做出來的麵包不知能不能撐到明天還是香甜可口
我自己都很懷疑
不過趁現在美美的趕快拍起來
起碼證明我會做喔



來加拿大這2個月完成了許多事
除了該辦的一些文件已經完成外也在此時買了房子
這一切都是因為有許多貴人相助
所以才能讓事情順利進行
比方這次的購屋
剛開始在蒐集相關資訊時
說實在的還真有點摸不著頭緒
很多事情都以我們台灣的模式去思考
但事實上這裡有許多相關規定或法規和台灣仍有些許的不同
真的多虧沈大哥幫我們處理很多事情
也幫我們層層把關仔細審核許多細節
還詳細解說一些買賣房屋的相關法規
所以我們才能買到讓自己滿意的理想住宅
真的非常感激
另外也在這裡碰到了許多好朋友
由於大家都很熱心加上個性都很開朗
孩子間碰面也都能玩得很愉快
所以讓我越來越喜歡這裡的生活
儘管天氣是越來越涼
但是心中總不時會收到大家送來的溫暖和祝福
真的有越來越幸福的感覺
移民這一條路
有您們 真好
昨天到溫哥華的ESLA做分級測驗
考完時只知道回家等候成績通知
今天就在信箱發現ESLA寄來的成績單(效率有點太高了些吧)
雖然以平常心看待這分級測驗
但在拆開信封時還是有些緊張
打開第一頁一看竟然看到粗體字上寫著
”you do not qualify for ESLA program”
厚~
為什麼 ?
老公還在一旁偷笑
仔細一看原因才知道我的聽說讀寫四項裡有2項(讀和寫)已超出標準之外
我就是比較會讀和寫啊(可以有時間思考)
所以當初的文憑也是這樣唬來的(論文就是看看寫寫就完成了啊)
但是聽和說這2項對我來說就比較困難(沒時間思考需要直接反應)
我就是希望能增加聽和說的機會才去報考ESLA的嘛
這一結果讓我大失所望(不知道可不可以再考一次 我知道技巧了)
因為不能參加免費的課程
雖然我也知道還有其他相關課程可以去上
但是住家附近的課程多是需要付費或是時間上比較不能配合孩子的
唉~
這下子真的要當櫻櫻美代子了嗎
那可不行的
我得要再好好安排一下生活才是